Anne Rémond, traductrice littéraire anglais-français
Bonjour,
je suis traductrice littéraire, diplômée de l’Institut de traducteurs et d’interprètes de Strasbourg. Je traduis des publications anglaises et espagnoles vers ma langue maternelle, le français : essais, ouvrages grand public, romans, nouvelles, articles de presse…
Mes domaines de prédilection sont notamment la littérature contemporaine, le management et l’économie, la vie pratique (cuisine, jardinage, bien-être, voyages), l’art et l’environnement.
J’accorde à chaque traduction la rigueur et les recherches nécessaires à la réalisation d’un travail de grande qualité. Mon objectif est de produire un texte fluide, naturel, précis et fidèle au texte original.
Pour de plus amples informations, un devis ou un essai, n’hésitez pas à me contacter.
Bonne visite !
Actualités
01/03/12 - Mon Potager au balcon, qui vient de paraître aux éditions Prat, fourmille de conseils et d’astuces pour transformer un balcon, une terrasse ou un petit espace en un potager luxuriant. Ce livre offre des idées originales, bon marché et à la portée de tous, mais aussi des conseils pratiques sur le choix et la culture d’un grand nombre de plantes potagères et d’arbres fruitiers.
